Trung Quốc hạ mục tiêu tăng trưởng Ngày 11.1, báo cáo từ cơ quan hoạch định kế hoạch Trung Quốc cho hay sẽ kiềm chế tỉ lệ tăng trưởng của nền kinh tế ở mức "nhẹ" từ 8,5-9% trong năm 2006, sau nhiều năm phát triển quá nóng. Theo Uỷ ban Đổi mới và Phát triển quốc gia Trung Quốc, 2006 sẽ là năm để các chính sách kiểm soát vĩ mô mà Trung Quốc đang thực hiện tiếp tục phát huy hiệu quả. Tuy nhiên, báo cáo của uỷ ban này cho hay, nền kinh tế Trung Quốc trong năm 2005 đạt mức tăng trưởng thực tế là 9,8%, cao hơn so với công bố trước đó 0,4%. Điều đó cho thấy các biện pháp được thực thi nhằm hạn chế bớt mức độ tăng trưởng GDP, như hạn chế tối đa việc đầu tư cho các dự án xây dựng lớn, chưa đem lại nhiều tác dụng. Uỷ ban trên ước định, xuất khẩu của Trung Quốc trong năm 2006 sẽ chỉ tăng 15%, còn nhập khẩu tăng 18% do giá dầu quá cao, trong lúc hàng hoá xuất khẩu lại đang vấp phải rào cản từ nhiều thị trường trọng yếu. Chỉ số giá tiêu dùng, thước đo quan trọng nhất để đánh giá tình hình lạm phát ở Trung Quốc, được dự báo chỉ tăng 1% trong năm nay, thậm chí có thể dẫn tới thiểu phát vào cuối năm. Nguy cơ này xuất phát từ thực trạng nhiều ngành công nghiệp đang bị dư thừa sản lượng sau thời gian dài tăng tốc sản xuất, trong khi đó nhu cầu tiêu dùng trong nước chưa tăng nhiều. Uỷ ban Đổi mới và Phát triển quốc gia còn khuyến cáo Trung Quốc không nên tiến hành các kế hoạch quá lớn để định giá lại đồng nhân dân tệ, dù vẫn phải tiếp tục nới lỏng các chính sách ngoại hối. Ngày 11.1, Tổng cục Hải quan Trung Quốc công bố thặng dư thương mại 2005 của nước này đạt 102 tỉ USD, cao gấp 3 lần năm 2004, vốn chỉ mới ở mức 32 tỉ USD. Các thống kê hải quan cho thấy sự tăng trưởng mạnh mẽ trong mặt hàng xuất khẩu công nghệ cao của Trung Quốc, tăng 32% lên 218,3 tỉ USD. Xuất khẩu mặt hàng điện tử cũng tăng 32%, lên 426,8 tỉ USD, chiếm 56% tổng giá trị xuất khẩu trong năm. Đối tác thương mại hàng đầu của Trung Quốc hiện là Liên minh Châu Âu, với thương mại hai chiều đạt 217,3 tỉ USD, cao hơn 22,6% so với năm trước. Mỹ đứng thứ hai, với kim ngạch xuất và nhập khẩu đạt 211,6 tỉ USD, cao hơn 25% so với năm 2004. So với 2 đối tác trên, thương mại giữa Trung Quốc và Nhật Bản tăng ở mức khiêm tốn với 9,9%, đạt 184,5 tỉ USD. A.P (Theo CNN, AP) |
▪ Ukraina: Cuộc đấu chính trị hậu xung đột khí đốt (12/01/2006)
▪ HÌNH ẢNH & SỰ KIỆN (12/01/2006)
▪ Cái giá của sự bùng nổ kinh tế (11/01/2006)
▪ Anh: Cuộc đua tranh giải ngôi sao đang lên (11/01/2006)
▪ Tổ chức "Ngày Hoa Kỳ" tại Đà Nẵng (11/01/2006)
▪ Nghiên cứu tế bào gốc: Hoàn toàn giả mạo (11/01/2006)
▪ Britney Spears ăn mặc xấu nhất Hollywood (12/01/2006)
▪ Ông Sharon sẽ không quay lại được nhiệm sở (09/01/2006)
▪ Người ngăn chặn vụ thảm sát Mỹ Lai qua đời (09/01/2006)
▪ Châu Á - mùa đông khắc nghiệt (10/01/2006)