(AP) Thủ tướng Đức Angela Merkel (ảnh) hôm 19.4 cho hay không có ý định thực hiện hành động pháp lý nào phản ứng lại vụ tờ báo Anh The Sun hôm 17.4 đã đăng bức hình chụp lén bà đang thay đồ bơi, khi Thủ tướng cùng phu quân nghỉ lễ Phục sinh tại Italia. Tờ Bild của Đức hôm 18.4 đăng lại một phần trang báo này và rút tít: "(Người) Anh chế giễu Thủ tướng của chúng ta". Đời tư của các chính trị gia vốn bị cấm đụng chạm ở Đức, nhưng xu hướng này đã giảm đôi chút do sự gia tăng cạnh tranh trong làng báo. L.L.Q