Quyết định này được đưa ra sau khi có những biểu hiện rối loạn thần kinh chưa thể giải thích ở 1 trong số 174 người Mỹ tình nguyện tham gia các ca thử nghiệm hai loại vắc-xin này. Cơ quan dược phẩm của Pháp đã đề nghị ANRS tạm ngừng thử nghiệm hai loại vắc-xin Vac 16 và Vac 18 với lý do cần có thêm thời gian để nghiên cứu kỹ lưỡng và phòng ngừa tối đa những hậu quả tiêu cực có thể xảy ra.

Theo ông Misen Cadaskin, giám đốc ANRS, chủ tịch Hội đồng khoa học thuộc Quỹ thế giới phòng chống AIDS, sốt rét và lao, quyết định trên có khả năng sẽ làm chậm tiến độ thực hiện giai đoạn ba, giai đoạn sau cùng trước khi cho phép sản xuất vắc-xin hàng loạt, dự kiến vào năm 2008 nhưng có khả năng lùi lại đến năm 2009.

Theo số liệu thống kê, mỗi ngày, bệnh AIDS đã cướp đi sinh mạng của 8.000 người trên thế giới và có 5 triệu người bị lây nhiễm mỗi năm./.