(BBC) Ông nghị cười! Đó là tên gọi mới của Chủ tịch Nghị viện Liên minh Châu Âu (EP) Josep Borrell, do hình ảnh ông này xuất hiện với tần số dày đặc trên website mới của EU, khai trương hôm 12.9, với đặc điểm chung là: Cười (ảnh). Sở dĩ như vậy là vì EP muốn tạo ra một hình ảnh mới, thân thiện với người dân EU, thay vì sự xa lạ và cứng nhắc như trước kia. A.P

(Reuters) Lý Tiểu Long được chọn là biểu tượng cho sự đoàn kết tại thành phố Mostar của Bosnia - nơi có cả cộng đồng Hồi giáo, Serb và Croat sinh sống. Theo chính quyền thành phố ngày 12.9, một bức tượng Lý Tiểu Long bằng đồng - diễn viên hành động được cả 3 cộng đồng trên sùng bái - sẽ được khánh thành tại trung tâm thành phố vào tháng 11 tới. Ông Veselin Gatalo, thành viên Hội đồng thành phố, cho rằng, Mostar - vốn từng chứng kiến thảm kịch tàn sát giữa người Hồi giáo và Croat hồi năm 1993-1994 - rất cần một biểu tượng vì công lý, vì sự chính trực và lòng dũng cảm như Lý Tiểu Long. P.T

(AFP) Kỷ lục mới về số người già trên 100 tuổi ở Nhật Bản. Thống kê mới nhất ngày 13.9 cho biết, đến hết tháng 9 này, Nhật Bản sẽ có 25.606 người già trên 100 tuổi, tăng 2.568 người so với cùng kỳ năm ngoái. Trong đó, phụ nữ chiếm 85%. Bà cụ già nhất Nhật hiện sống ở Fukuoka, thọ 112 tuổi, còn ông cụ già nhất sống ở Kyushu, "mới" 110 tuổi. V.N

(BBC) Danh ca Pavarotti được trao giải thưởng danh dự "Vì tự do" của TP.London hôm 12.9. Buổi lễ nhằm tôn vinh những nỗ lực của Pavarotti trong việc quyên góp quỹ và tham gia công tác cứu trợ của Hội Chữ thập Đỏ Anh 10 năm qua. Năm 1995, danh ca Pavarotti đã chủ trì một đêm hội ca nhạc tại sảnh Royal Albert, và quyên góp 350 nghìn euro cho quỹ từ thiện trên. Hiện Pavarotti đang tiến hành chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới, thay lời nói tạm biệt với công chúng trước khi từ giã sân khấu. A.P